Генератор случайных имен

Источник: импровизация Гарика Мартиросяна в эфире «Школы злословия»

Откуда у армян такая любовь к шекспировским именам? Половина Армении Гамлеты, Роберты, Ричарды. У нас во дворе было два Людвига. Только не думайте, что сами армяне не смеются над этим и не спрашивают: «Тебя зовут Людвиг, какое красивое армянское имя».

В чем причина? Наверное, от того, что армяне рассеянный народ на поверхности земного шарика и они соприкаются с разными культурами. Поэтому в Ереване обычная вещь, когда парня зовут Сергей, или Николай, или Илья. То есть три друга абсолютных армянина могут быть — одного зовут Вараздат, другого зовут Николай, третьего зовут Ричард.

В Армении спрятан генератор случайных имен, который выпускает людям кванты в мозги, и они детей называют невпопад. У моего отца четыре двоюродных брата, которые между собой родные. Старший Георгий, потом Самвел, Исмаил и Сейран. У Исмаила два сына, старшего зовут Вараздат, а младшего — генератор случайных имен, угадайте как — Валентин. Никакой логики в этом нет. Для армян эти все имена в порядке вещей.

В Ереване нет ощущения: «А почему это тебя назвали Гамлет?» Гамлет — абсолютно арменизированное имя. Есть сокращения это имени: Хамик или Хамо, но в Армении и не Гамлет, а Хамлет скорее.

Я смотрел по армянскому телевидению передачу «Юридический час» или что-то в этом роде. Сидели три юриста, ведущий говорит: «Сегодня у нас в гостях декан Университета юриспруденции Фердинанд Саркисян, заместитель городской управы Армен Вартанесян и адвокат Гильдии адвокатов Армении Фердинанд Акопян». Два Фердинанда в одном эфире! После Магеллана не было больше Фердинандов после 15 века, а тут сразу два в одной программе. Абсолютно нормальное явление.

Опубликовано 18.12.2015